Anexx.png
Trip_Ad.png

Сергей Горелов

18 мая 2020

Карманные переводчики - в помощь путешественнику

    Туристы и заядлые путешественники довольно часто бывают в ситуациях, в которых знание иностранных языков может быть очень к месту, и зачастую может выручить в разных неприятных ситуациях. Вот только знать в совершенстве, и тем более разговаривать на десятках языков, не под силу каждому. Тогда на помощь людям приходят специальные устройства голосового перевода - карманные переводчики. Они легко справляются с языковыми барьерами, которые туристы испытывают за границей. Фактически, эти голосовые переводчики являются новой ступенью эволюции привычных нам электронных словарей в виде книжечек с клавиатурой внутри. Кроме того, функциональности в них в несколько раз больше, чем в электронных словарях. Современные карманные переводчики не просто позволяют в течение секунды осуществить перевод слова или фразы - они еще и не дадут заблудиться в незнакомой стране, и сэкономят не мало средств. Оценить экономию легко, достаточно представить на секунду какие функции имеют современные переводчики и сколько пришлось бы потратить денег приобретая разные устройства, имеющие те же самые функции, только отдельно. Для примера, в моделях переводчиков известной компании NEXT есть следующие полностью автономные функции: голосовой перевод речи, полноценная навигационная система, специальные обучающие иностранным языкам программы, разговорник туриста, путеводитель по странам мира. И для работы этих функций не требуется никакого подключения к сети интернет!

     Но и это еще далеко не все их возможности, современные переводчики наделены большим количеством других полезных функций. Например, они могут полностью заменить смартфон, и с их помощью можно осуществлять и принимать звонки, установив сим карту как в обыкновенном телефоне. Некоторых модели даже имеют расширенную гарантию сроком на 3 года, а так же  специальные защитные корпуса разной степени надежности, вплоть до армейского военного стандарта США - MIL-STD-810G. Конечно, такие устройства стоят по-разному, поэтому выбирать подходящую себе модель стоит исходя из нужд потребителя.

Квартиры.png

    В бюджетной линейке карманных переводчиков есть модели доступнее других по цене - Power S4 и P2. Они могут подойти начинающим путешественникам для перевода речи или школьникам, для изучения иностранных языков. Эти приборы имеют достаточно несложное управление и начальный словарный запас, потому школьники и путешественники смогут оценить их во время учебы или туристических поездок в другие страны. Устройства оснащены минимальным набором функций и технических параметров, соответственно, ждать от них чего-то сверхъестественного не стоит. Дизайн и функциональные возможности у этих моделей немного отличаются.

Next Power S4.png

по Москве - завтра, по России 1-3 дня

19 990₽

Next P2.jpg

по Москве - завтра, по России 1-3 дня

15 990₽

     В средней ценовой категории находятся модели - Compass и Platinum P6. Эти модели стоят от 29990 руб. до 34990, и их лингвистические возможности перевода не отличатся кардинально. Оба имеют голосовой перевод без интернета на 13 языков - русский, английский, испанский, итальянский, португальский, голландский, немецкий, индонезийский, французский, китайский, японский, корейский, хинди. А вот дизайн отличается кардинально друг от друга. Все из за того что Platinum P6 имеет классический тип корпуса, а корпус Compass усилен и защищен от внешних факторов, таких как погружение в воду и падение о землю. Отличие, также имеет емкость аккумуляторной батареи и как следствие время автономной работы. В первом случае емкость аккумулятора, у модели Compass - 4000 mAh, а у Platinum P6 6300 mAh. Еще одна существенная разница - громкость динамика и наличие двухканального цифрового микрофона и  как следствие возможность общаться на небольшом расстоянии, не поднося и не "тыкая" его в лицо собеседнику.

Compass_1.png

по Москве - завтра, по России 1-3 дня

29 990₽

Next Platinum P6.png

по Москве - завтра, по России 1-3 дня

34 990₽

    Наиболее продвинутыми и оптимальными моделями переводчиков являются модели: Compass Pro, Discovery XT. Они все имеют официальную гарантию - 3 года и максимальный класс для переводчиков - Professional. Так же эти модели содержат одинаковые параметры по языковым показателям: 13 языков голосового перевода туда-обратно, 20 языков для перевода текста с камеры устройства (надписи, вывески и т.д.), 46 дополнительных языков для перевода с русского языка голосом.

Но имеют отличия в следующих категориях технических характеристик: 

  1. Степень защиты корпуса

  2. Система распознавания речи

  3. Диагональ экрана

  4. Оперативная память

  5. Аккумуляторная батарея

  6. Посмотреть подробное описание этих моделей и сравнить характеристики можно на официальном сайте - https://nextcentr.ru.

Next Discovery XT.png
Compass_pro_2019_1.png

по Москве - завтра, по России 1-3 дня

44 990₽

39 990₽

по Москве - завтра, по России 1-3 дня

     А вот лучшими в мире карманными голосовыми переводчиком 2019-2020 года можно смело считать модели Explorer X69K и Revolution X69K. Они обладает такими характеристиками, которые на данный момент не имеют аналогов на рынке электронных переводчиков. К представителям высшей ценовой категории они относится не просто так, а в первую очередь за то, что это первые и единственные в мире переводчики имеющие степень надежности наивысшего класса - IP69K и сертификат американского стандарта защиты MIL-STD-810G. Это делает их самыми надежными карманными переводчиками в мире! 

    В наборе их уникальных функций, также имеется встроенный аккумулятор емкостью 10000 mAh (Explorer)  и 5000 mAh (Revolution) - автономность вне конкуренции. Обьем встроенной своей памяти - 128 Gb., что в два раза  больше чем в любой модели голосовых переводчиков на рынке.

     Языковые параметры аналогичны моделям Professional: 13 языков голосового перевода туда-обратно, 20 языков для перевода текста с камеры устройства (надписи, вывески и т.д.), 46 дополнительных языков для перевода с русского языка голосом.

     По лингвистическому набору, словарному запасу, количеству обучающих курсов и т.д., они имеет самый максимальный объем. В нем есть все что может понадобиться путешественнику в различных бытовых ситуациях: во время покупок в магазинах, на приеме в больнице, при посещении музея или театра, ресторана, при прохождении таможенного контроля, похода в банк, аптеку и т. п.

Revolution_2020.png

по Москве - завтра, по России 1-3 дня

64 990₽

X69K_2.png

по Москве - завтра, по России 1-3 дня

59 990₽

     В заключении хочется отметить, что если вы любите путешествовать, но не знаете языка и за границей очень часто возникают языковые барьеры, рекомендую присмотреться к переводчикам Next. Они будут для Вас той самой палочкой-выручалочкой и сделают приключение по-настоящему интересным и безопасным.

Читать отзывы о карманных переводчиках:

Владимир Игнатьев

Москва

Купил голосовой переводчик Discovery XT. Пользовался несколько раз. Главное говорить конкретно иностранцу, что ты хочешь и тогда перевод будет точный и правильный. Пользовался так же функцией перевода текста наведением переводчика, довольно быстро все происходит.

Кузнецова Светлана

Екатеринбург

Compass Pro - Простой, голосовой переводчик с мощным аккумулятором. Хорошо подходит для старшего поколения.

Петр Сергеевич

Москва

Модель компас про. Качество сборки. Множество функций. Работа без интернета. Прибор понятен и прост в эксплуатации. Большой и яркий диплей.

Переводчик просто ОТЛИЧНЫЙ!!! Брал за 42990 р. в мгазине на Марксистской.

Валентина С.

Санкт-Петербург

Переводчик Компасс отличный вариант по цене и качеству. Уже забыли про необходимость искать сим карту по приезду в другую страну, все работает без интернета. Везде одинаково хорошо работает и с мужем больше не ругаемся в поездках.

Ильин Владимир Васильевич

Владивосток

Модель: Revolution X69K.

Соотношение цена/функционал, наверное на год-два опережает любого конкурента.

Вполне достойный GPS

Отличный экран и сенсор (работает очень чутко)

Богатый запас слов во всех языках, а так же тематических словарях. 

Уникальная, для таких устройств, армейская защита - MIL-STD-810G и класс надежности IP69K.

Зиновьев Н.И.

Калининград

Приобрел модель Compass pro пол года назад, тогда она была новинкой.

В его прочности убедился недавно: телефон упал на лестничной клетке с высоты 1.5 метра на бетонную лестину, при этом мне повезло что даже ни одной видимой царапины на корпусе я не обнаружил.

Заряда аккумулятора хватает на 6 дней в стандартном режиме. Меня переводчик полностью устраивает.

Ирина А.

Москва

Compass pro отличный прибор за свою цену. Все заявленные функции работают исправно.

Андрей Макаров

Московская область

Модель компасс про. Отличный карманный переводчик. Рекомендую!!! Лучший из конкурентов в данном ценовом диапазоне. Использовал долго, нареканий нет. Если только Вы не готовы потратить больше. Если готовы, берите на операционке Android 9 и выше.

Написать отзыв

© 2020 SKY MAGAZINE

www.sky-blog.ru